НОВОСТИ

Книга Ибрагима Казымбейли на испанском языке представлена на Фестивале-конгрессе «Возвращение в Западный Азербайджан»

22 июнь, 2026

19 июня в рамках III Фестиваля-конгресса «Возвращение в Западный Азербайджан», проходившего в Нахичеване, в Нахичеванском государственном университете состоялась презентация книги декана
факультета международных отношений и регионоведения Азербайджанского университета языков (АУЯ), доктора исторических наук, профессора Ибрагима Казымбейли «Иреванский регион Азербайджана: социально- экономическая и политическая история (XIX – начало XX века)», переведённой на испанский язык и изданной в Турции.
В мероприятии приняли участие профессорско-преподавательский состав Нахичеванского государственного университета, сотрудники Института истории и этнологии имени А.А. Бакиханова НАНА, а также представители Азербайджанского университета языков.
Открывая мероприятие, проректор Нахичеванского государственного университета по научной работе, доцент Эльсевер Асадов рассказал о научной значимости издания, особо подчеркнув важность его презентации именно в рамках III Фестиваля-конгресса «Возвращение в Западный Азербайджан».
С основным докладом выступил доцент кафедры кавказоведения и истории Азербайджана АУЯ Намик Керимов. Он представил обзор научно- исследовательской деятельности профессора Ибрагима Казымбейли,
подробно остановившись на структуре монографии, её источниковедческой и историографической базе, а также содержании разделов и глав.
Было отмечено, что монография представляет собой фундаментальное научное исследование, посвящённое комплексному изучению истории Западного Азербайджана. Подчёркивалось, что в условиях возросшего
интереса к проблематике Западного Азербайджана в отечественной историографии, общественной мысли и международных научных дискуссиях данная работа имеет особое значение для научного осмысления исторических фактов.
Участники презентации отметили, что одним из главных достоинств монографии является рассмотрение истории Иреванского региона не через призму отдельных событий и фактов, а в контексте политического,
социально-экономического и этнодемографического развития целостного историко-географического пространства. В книге Иреванский регион представлен как неотъемлемая часть исторических традиций

азербайджанской государственности. Автор анализирует систему управления регионом, его политические институты и социальную структуру, определяя его место в истории Азербайджана.
Особое внимание было уделено тому, что публикация книги на испанском языке является важным шагом на пути интеграции азербайджанской исторической науки в международное академическое пространство. Было подчеркнуто, что издание способствует доведению исторических реалий Западного Азербайджана до академических кругов Европы и Латинской Америки. Отмечалось также, что вопросы, связанные с историей
Иреванского региона Азербайджана, в мировой историографии освещаются ограниченно и порой предвзято, а потому выход книги на испанском языке способствует восполнению существующего пробела и формированию более сбалансированного международного академического дискурса.
Своими мнениями о книге также поделились доценты кафедры истории Азербайджана Нахичеванского государственного университета Эльчин Заманов и Замин Бабаев, доцент кафедры международных отношений АУЯ Намик Асадов, заведующий отделом «История Западного Азербайджана» Института истории и этнологии имени А.А. Бакиханова НАНА, доцент Джаби Бахрамов, а также сотрудник Института археологии и антропологии, доктор исторических наук Вафа Махмудова. Выступающие подчеркнули
значимость монографии для развития азербайджанской исторической науки.
В завершение мероприятия профессор Ибрагим Казымбейли рассказал об истории создания книги и выразил благодарность выступавшим, участникам презентации и сотрудникам Нахичеванского государственного университета за содействие в организации мероприятия.