НОВОСТИ

Конкурс «Контекстуальный перевод»

25 апрель, 2018

В Азербайджанском университете языков (АУЯ), на факультете Перевода и Культуроведения, при содействии  кафедры Теории и практики перевода германских языков, был проведен конкурс «Контекстуальный перевод», посвященный 95-летию со дня рождения Общенационального лидера Гейдара Алиева.

Заведующий НИЛ «Исcледований перевода» профессор Г.Байрамов дал краткую информацию о жизни и деятельности Общенационального лидера Гейдара Алиева.

В  конкурсе приняли участие студенты третьего и четвертого курса, обучающиеся по специальности - Перевод (немецкий и английский языки). Сотрудник НИЛ «Исcледований перевода» Сабир Алиев и лаборант кафедры Теории и практики перевода немецкого языка Рахиба Алиева читали отрывки из книги Гейдара Алиева «Нефтяная стратегия» на английском и немецком языках и последовательно переводили прочитанные отрывки.

На конкурсе заняла 1-е место - Чинара Салахова студентка факультета Перевода и культуроведения, группы  №361, 2-е место заняла - Наргиз Аллахвердиева и 3-е место - Самира Калбалиева. Среди преподавателей - первое и второе место заняла Севда Гасанова, 3-е место Тарана Мамедова, они подготовили студентов для участия в конкурсе.

Профсоюз преподавателей АУЯ наградил победителей.

За активное участие в конкурсе получили сертификаты: студентка 365-й группы Нармин Худиева, студент группы №462б  - Эльмаддин Рамазанов, студентка  группы №362а - Шабнем Мамедли и студентка группы №363 - Расана Гасымова.