Преподаватель норвежского языка в Азербайджанском университете языков Анар Рагимов направил письмо Его Величеству королю Швеции Карлу XVI Густаву, королю Норвегии Харальду V и королеве Дании Маргарете II. Представляем эти письма:

“Dear Royal Court of Sweden,

I am writing to you from Baku as a teacher of Swedish history and literature.

Due to late bombing of Azerbaijani territories of civilian targets and peaceful cities my country experiencing very hard days

There is  Casualties among the civilian population and destruction of civilian infrastructures as a result of the purposeful targeting by armed forces of Armenia the Azerbaijani cities located far from the line of contact, including Ganja, the second largest city of Azerbaijan, industrial city Mingachevir, as well as Khizi and Absheron regions.

Because of Armenian attacks we have to stop our education process, there is no lessons. As an ordinary citizen of Azerbaijan and as a teacher in the faculty of Scandinavian studies i kindly ask you to somehow affect this situation, pressure on Armenia.

Sweden has always stood on the side of democracy, on the side of truth and justice.

Thats why i write this letter to you and expecting condemnation of Armenian aggression, occupation of Azeri lands”.

Great Regards from Baku

* * * 

Dear The Royal Court of Norway,

"Jeg skriver dette brevet som Norsklærer ved AUL ( Azerbaijan University of Languages)
Det er krig i hjemlandet mitt. Hver eneste dag dør mennesker her og ikke bare soldater, men sivile også, samt mine studenter. Armenia dreper folk også lang utenfor Nagorno Karabagh, i nest største byen Ganca, Mingacaur, Khizi, Barda, Tartar.
Imens noen av mine studenters Norske og europeske medstudenter sitter i komfortable klasserommet og gjør leksene, kjemper våre studenter mot armenian agression rundt Nagorno Karabagh. Vi, lærere er ikke krigere. Vi vil undervise, vi vil dirigere, vi vil gi våre studenter fred men ikke krig.
Samtidig, ble landet vårt trukket til krig av agressor Armenia hvem okupert internasionalt annerkjent terretoium av mitt land.
Hans Majesty,
Vi vet at Norge har altid stått ved siden av sannhet, rettferdighet og fred.
Jeg, som ordinar norsklærer ber deg å fordomme armenian invasjon og bombing av sivilians og kalle dem å stoppe agresjion mot azerbaijani sivile
Vi er fra samme røtter, vi er vikinger vi bør støtte hverandre"

Beste hilsen fra Baku 

* * * 

"Dear The Royal House of Danmark"Jeg skriver dette brevet som lærer ved Skandinavske fakultet ved AUL ( Azerbaijan University of Languages)
Det er krig i hjemlandet mitt. Hver eneste dag dør mennesker her og ikke bare soldater men sivile også .
Mine studenter måtte slutte undervisningen å gå til krig for å kjempe å forsvare moderlandet.
 Armenia dreper folk, også lang utenfor Nagorno Karabagh, i nest største byen Ganca, Mingacaur, Khizi, Barda, Tartar.
Imens noen av mine studenters Danske og europeske medstudenter sitter i komfortable klasserommet og gjør leksene, kjemper  våre studenter mot armenian agression rundt Nagorno Karabagh. Vi er lærere, vi er ikke krigere. Vi vil undervise, vi vil dirigere vi vil gi våre studenter fred men ikke krig.
Samtidig ble landet vårt trukket til krig av agressor Armenia hvem okupert internasionalt annerkjent terretoium av mitt land.

Hans Majesty,
Vi vet at Danmark har altid stått ved siden av sannhet, rettferdighet og fred.
Jeg, som ordinær lærer ber deg å fordomme armenian invasjon og bombing av sivilians og kalle dem å stoppe agresjion mot azerbaijani sivile
Håper for deres støtte til retferdighet"

Beste hilsen fra Baku