В Азербайджанском университете языков (АУЯ) состоялся круглый стол, посвященный изучению культурологических аспектов эпосов «Китаби Деде Коркут» и «Песнь о Роланде». Мероприятие было организовано научно-исследовательскими лабораториями «Азербайджановедения» и «Сравнительной фольклористики». Круглый стол состоялся в рамках проекта «Восток и Запад в средневековых героических эпосах».

Заведующий кафедрой азербайджанской литературы, академик Мухтар Иманов рассказал об отличительных и схожих чертах средневековых эпосов, эпических понятиях времени и места: «Средневековые эпосы перекликаются друг с другом с точки зрения поэтических проблем, мифологических слоев и других особенностей. Это объясняется тем, что мировой героический эпос связан с государственным мышлением».

Затем академик отметил сходные черты эпосов «Китаби Деде Коркут» и «Песнь о Роланде», характеризующиеся схожими образами, сюжетными линиями и мифологическими подходами.

Заведующая НИЛ «Сравнительной фольклористики», доцент Гамида Алиева предоставила подробную информацию о композиции, системе образов в эпической поэме «Песнь о Роланде», а также отметила сходные черты эпоса с другими средневековыми эпосами. Она сообщила, что «Песнь о Роланде» - наиболее богатый и обширный памятник французского эпоса, включенный в серию «Жест французского короля». Поэма состоит из 4002 стихов и имеет 9 различных вариантов.

Мероприятие продолжилось дискуссиями.