В Университете языков состоялся семинар для преподавателей восточных языков
09 январь, 2018
9 января в Институте Конфуция Азербайджанского университета языков АУЯ состоялся научно-методический семинар «Педагогический потенциал поэзии в преподавании восточных языков».
Открывший семинар, директор Института Конфуция АУЯ с азербайджанской стороны, профессор АУЯ Рафиг Аббасов, рассказав о важной роли классической и современной китайской поэзии в обучении языку, особо остановился на методических особенностях использования поэтических произведений для развития основных коммуникативных умений студентов-китаеведов – чтения, аудирования, говорения. Р.Аббасов поделился также основными аспектами обучения студентов художественному переводу поэтических произведений, прочитал на китайском языке стихотворение Вице-президента Фонда Гейдара Алиева Лейлы Алиевой «Самый лучший папа».
Выступившие на семинаре директор Института Конфуция АУЯ с китайской стороны Ли Дзихуа, директор Центра Индийского языка и культуры Саида Мирзоева, преподаватель японского языка Ханум Халилова, преподаватель арабского языка Ульвия Гусейнова отметили важность использования художественной литературы для иллюстрации национальных особенностей культуры и традиций народа изучаемого языка.
Было также отмечено, что поэзия, являясь одним из мотивационных факторов обучения восточным языкам, формирует у студентов способность участвовать в диалоге культур, способствует обучению основным видам речевой деятельности, произношению, фонетической, грамматической и лексической стороне речи.