НОВОСТИ

В АУЯ состоялся семинар по политической лингвистике в Китае

19 октябрь, 2017
9 октября в Институте Конфуция Азербайджанского университета языков (АУЯ) состоялся научный семинар на тему «Основные направления современной политической лингвистики в Китае». Открыл семинар директор Института Конфуция АУЯ, профессор Рафиг Аббасов. Он рассказал об основных направлениях современной лингвоконцептологии, особо остановился на историко-культурных особенностях политического языка Председателя Китайской Народной Республики (КНР) Си Цзиньпина. Р.Аббасов отметил, что при прочтении выступлений Председателя КНР Си Цзиньпина имеет место наличие цитат из китайских поэтических произведений и трудов мыслителей древности, использование ярких запоминающихся метафор, пословиц и идиоматических выражений «чэнъюи». Все эти языковые средства не только наполняют речи Председателя КНР Си Цзиньпина содержательностью и эмоциональностью, объясняют смысл и цели намеченного политического курса, но и служат средством распространения китайской культуры во всем мире. В ходе семинара состоялась также презентация сборника материалов на азербайджанском языке (неофициальный перевод с китайского) с основными тезисами из публичных выступлений Председателя КНР Си Цзиньпина, посвященных современной концепции государственного управления и политической стратегии китайского руководства. Составитель сборника, профессор АУЯ Рафиг Аббасов отметил, что книга, в которой собраны высказывания Председателя КНР Си Цзиньпина об управлении государством, позволит азербайджанской общественности лучше узнать о политической философии руководителя КНР, ключевых стратегических ориентирах внутреннего и внешнеполитического развития КНР, ознакомиться с концепцией "Китайской мечты" и с проектом "Один пояс - один путь", направленного на возрождение Великого шёлкового пути. Р.Аббасов отметил также, что тексты речей Председателя КНР Си Цзиньпина являются замечательным учебным материалом для студентов, изучающих политическую лексику и фразеологию китайского языка. Выступившие на семинаре сотрудники Института Конфуция Афсана Балаева и Нигяр Годжаева рассказали о лексико-стилистических свойствах китайских политических текстов, особенностях китайской политической фразеологии, исследованиях политической коммуникации в Китае.